Arheolozi u mumiji u Egiptu pronašli dio Homerove Ilijade

Arheolozi koji rade na lokalitetu drevnog grada Oxyrhynchusa u Egiptu otkrili su mumiju s ulomkom iz Homerove „Ilijade” pričvršćenim na trbuh, što predstavlja prvo takvo otkriće. Iako su na tom području i ranije pronalažene mumije s zatvorenim paketićima koji su sadržavali papirus s, kako se čini, ritualnim formulama postavljenima tijekom procesa balzamiranja, ovo je prvi put da je pronađen književni tekst, rekao je Ignasi Xavier Adiego, klasični filolog sa Sveučilišta u Barceloni, za CNN.

„Ovo je za nas veliko otkriće”, rekao je Adiego, koji je dio tima koji godinama radi na tom lokalitetu. „Do sada nismo znali da su se književni tekstovi koristili kao dio pogrebnog rituala”, dodao je.

Mumija je pronađena u današnjem egipatskom mjestu Al Bahnasa, oko 200 kilometara južno od Kaira, i stara je oko 1600 godina, odnosno potječe iz rimskog razdoblja, navodi se u priopćenju Sveučilišta u Barceloni.

Druga knjiga grčkog epa

Iako je papirus fragmentiran i u lošem stanju, tim je uspio utvrditi da tekst potječe iz kataloga brodova u drugoj knjizi grčkog epa, rekao je Adiego. „Nismo imali priliku proučiti ga uz pomoć naprednih metoda poput rendgenskih snimki, koje bi nam mogle omogućiti bolje čitanje”, rekao je. „Učinili smo sve što smo mogli bez uništavanja papirusa.”

Zbog toga je istraživanje papirusa još u početnoj fazi, objasnio je Adiego, a mnoga važna pitanja i dalje su otvorena.

U ovom trenutku malo se zna o ulozi papirusa u procesu balzamiranja, dodao je, iako je jedna od mogućih pretpostavki da je služio kao svojevrsni potpis balzamatora koji je mumificirao tijelo.

Otkriće papira s onim što izgledaju kao ritualne upute navelo je neke znanstvenike na teoriju da su imali zaštitnu funkciju, rekao je Adiego. „Ideja da bi papirus s književnim tekstom imao istu funkciju puno je neobičnija”, dodao je. „Zasad ne možemo protumačiti zašto se ovaj književni papirus nalazi ovdje”, rekao je.

Također, malo se zna o životima osoba čije su mumije pronađene na tom lokalitetu, osim da su njihove obitelji vjerojatno imale određeni stupanj bogatstva kako bi mogle platiti proces balzamiranja, dodao je.

Egipatsko ministarstvo turizma i starina objavilo je da su iskopavanja otkrila tri vapnenačke grobnice s nekoliko mumija, od kojih su tri imale zlatne listiće na jeziku, dok je jedna imala bakar na jeziku.

U priopćenju objavljenom na Facebooku ranije ovog mjeseca, ministarstvo je navelo da je u jednoj prostoriji pronađena velika posuda s spaljenim ostacima odrasle osobe, kao i kostima dojenčeta i glavom mačke. Ostaci su bili omotani komadima tkanine. U drugoj prostoriji pronađena je slična posuda s spaljenim ostacima dviju osoba i kostima životinje iste vrste, dodaje se.

Izvor: BHRT